Do Calote ao Dominó
A palavra "calote" sobrevoa o mundo como uma ave de mau agouro. Seu primeiro registro em português é de 1771, de acordo com Houaiss, e não se tem certeza sobre sua origem. Há, porém, a tese de que a palavra teria vindo do francês culotte - não o calção, mas um termo do jogo de dominó. Nas palavras do etimologista Antônio Geraldo da Cunha, culotte era o nome que se dava às "pedras com que cada parceiro fica na mão, por não poder colocá-las no jogo". Por analogia, teria passado a designar também os títulos que sobram na mão do credor e que ele já não consiguirá receber.
Fonte: VEJA
Nenhum comentário:
Postar um comentário